Wagtail allows mapping a “site” (hostname or domain) to any node in the tree, using that node as the site’s root. See Theory.

Access this by going to “Settings” and then “Sites”. To try out a development site, add a single site with the hostname localhost at port 8000 and map it to one of the pieces of content you have created.